Being trans in academia — ABC Chemicals


Иногда кажется, что это произошло в другой жизни. Чуть более двух лет назад я отправил серию электронных писем друзьям и коллегам, в которых объяснил, кто я, и что я буду менять свой пол. Я пошутил, что это будет моим личным вкладом в улучшение гендерного баланса в химических науках, но на самом деле я был очень напуган. Этим шагом я поставил свою карьеру под угрозу — по крайней мере, так оно и было. Но я должен был сделать это. Я не выбрал быть трансом, и после многих лет отрицания и затем сокрытия я достиг точки невозврата. Я безмерно благодарен за положительный отзыв, который я получил после моего выхода — подавляющее большинство из них были приветственными, а отрицательных комментариев было мало.

Как бы ни был позитивен этот опыт, он также научил меня, что я должен стать адвокатом. Знание транс-проблем, как правило, низкое, а социальные препятствия для обсуждения этих тем высоки. Беседы часто бывают трудными из-за отсутствия соответствующего языка или неправильной и неполной информации. Транс люди сталкиваются с благонамеренными, но тем не менее обидными комментариями, и ложные предположения обычно делаются. Эти вещи являются постоянным источником бедствий, особенно потому, что мы являемся демографической группой, которая сталкивается с очень высокими показателями депрессии и самоубийств, узаконенного насилия и юрисдикционной дискриминации во многих странах и общего отсутствия доступа к медицинскому обслуживанию. Поддержка необходима, особенно во время выхода и перехода, и наличие стабильной и профессиональной среды может существенно повлиять на благосостояние транс-человека.

Что за Т?

T в инициализме LGBTIQ + не очень хорошо определен. Как правило, термин «трансгендер» включает всех людей, которые в некотором аспекте отличаются от пола, которому они были назначены при рождении, но для непрофессионала «транс» часто относится к людям, которые меняют свои физические половые признаки. Тем не менее, степень, в которой транс человек ищет медицинское и хирургическое вмешательство, варьируется в широких пределах, и нет двух одинаковых людей.

Оценить, сколько людей транс, нелегко, хотя статистика показывает, что цифры растут с каждым годом (как в случае с другими частями сообщества LGBTIQ +). Это хороший признак: сообщаемые цифры увеличиваются по мере того, как общество становится более восприимчивым и, следовательно, выход становится более безопасным. Сегодня, по оценкам, до 1 на каждые 500 человек обращаются за медицинской помощью, чтобы изменить физический пол в некоторой степени. Число людей, которые идентифицируют себя как недвоичные или гендерные, также стремительно растет и может составлять несколько процентов населения. Таким образом, вероятность того, что у вас есть коллега или студент, который идентифицирует себя где-то в спектре, довольно высока.

Тем не менее, вполне вероятно, что вы не знаете, что кто-то, кого вы знаете, является транс-человеком — транс-люди часто пытаются смешаться, потому что социальная стигма, возникающая из-за транс, все еще слишком велика. В зависимости от биологии человека, его привилегий (в смысле доступа к медицинской помощи) и личных обстоятельств многие становятся невидимыми и выбирают так. И не каждый может оторваться от своего прошлого. Это особенно верно в академических кругах, где научные записи содержат детали вашего прошлого навсегда; имена авторов в публикациях прилипают к вам как суперклей.

Открытые разговоры

Независимо от того, насколько вы откровенны в отношении себя, публикация статьи с вашим старым именем (часто называемой «мертвым») соавтором или студентом является очень напряженной. Каждый раз выходит еще один маленький. Недавний отчет показал, что более 50% транс-людей в академических кругах по этой причине решили оставить свою профессию, а 20% рассматривал возможность уйти очень часто.

Независимо от того, насколько вы открыты для себя, публикация статьи с вашим старым именем (часто называемой «мертвое имя») соавтором или студентом очень напряженная. Каждый раз выходит еще один маленький. Недавний отчет показал, что более 50% транс-людей в академических кругах по этой причине решили оставить свою профессию, а 20% рассматривал возможность уйти очень часто.1

В отчете также указывается, что за последние 12 месяцев 32% транс-ученых в области физических наук испытывали исключительное, пугающее, оскорбительное или изнуряющее поведение. Понятно, что это недопустимые цифры, и путь для продвижения вперед состоит в том, чтобы понять, что многие из этих случаев являются следствием неведения, а не злобы.

Поэтому, чтобы помочь своим коллегам по трансу, узнайте сами: узнайте, через что проходят транс-люди. Одних благих намерений будет недостаточно. Используемый язык все еще может быть вредным. Социальный опыт все еще изолирует. Транс-люди часто чувствуют, что не могут рассказать о своем опыте, что добавляет им бремени. Представьте себе, что вас госпитализируют для серьезных операций, но вы не можете говорить об этом со своими сверстниками. Подумайте о том, как сохранить научную продуктивность, находясь в жизненной фазе сильного стресса и неопределенности. Подумайте о принятии изменяющих жизнь решений, когда большинство людей вокруг вас пытаются вести себя так, как будто ничего не произошло.

Большинство публичных трансгендеров не против рассказать о своем опыте, если вы относитесь к ним с уважением. Все, что вам нужно сделать, это спросить и слушать. Будьте открыты для изучения новых вещей, позаботьтесь о том, чтобы вернуться к тому, что вы считали правдой, и время от времени заставляйте себя вести неудобные разговоры. Это маленький шаг, но он имеет замечательные последствия.







Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *